Retour Jour 9 / Rückblick Tag 9
« A te regarder ils s’habitueront »…
Randonnée avec plusieurs marcheurs, entre autres André Leenhardt, 84 ans, qui nous récitait de la poésie:
"Imposes ta chance, serres ton bonheur, et vas vers ton risque.
A te regarder ils s'habitueront" (René Char).
Une halte au Théatre Le Poulailler, tenu par Gilles et Blandine Bouvier.
A l'arrivée à Mens, nous fumes accueillis par un petit comité incluant le maire. ..., la fanfare et les majorettes, annoncées, n'étaient pas encore arrivés !.
A la rencontre musicale, il y avait la harpiste Marie Leenhardt (du Symphonic de Manchester en Angleterre), le contrebassiste Laurent Cabane, le clarinettiste Christophe Charlemagne, ainsi qu’André, qui récitait de la poésie, cette fois-ci avec accompagnement musical.
Un beau moment quand Gilles, qui hésitait à jouer de son accordéon - par peur de ne pas être à la hauteur- s’est finalement lancé. Tout fébrile au début, mais de plus en plus soutenu par les autres musiciens, jusqu'à un grand final, que le public a salué par de longs applaudissements.
Cécile Lotte nous a parlé du travail du CART, collectif d'accueil de réfugiés dans le Triève, en lien avec l'ADA.
J'étais heureux de la présence du jeune Christophe, qu'on avait rencontré le matin lors de notre passage dans un petit village. Il venait d'arriver dans le Triève, à la recherche d'une meilleure vie, et dans la courant de la journée, était déjà sur un bon plan.
Le soir, accueil et repas chez Olivier et Catherine Dodinot, adorables!
[DEUTSCH]
Rückblick auf Tag 9 10. September 2016 / Eric
" Sie werden sich daran gewöhnen, dich anzusehen " Wanderung zu mehreren, unter anderem André Leenhardt, 84, der uns aus der Poesie rezitierte: "Imposes ta chance, serres ton bonheur, et vas vers ton risque. A te regarder ils s'habitueront" (René Char). Halt am Theater Le Poulailler von Gilles et Blandine Bouvier. In Mens angekommen, wurden wir von einem kleinen Empfangskomitee begrüßt – der Bürgermeister inclusive. ... die angekündigte Blaskapelle und die Majoretten waren allerdings noch nicht eingetroffen! Zum Musikalischen Treffen kamen die Harfenistin Marie Leenhardt (vom Symphonieorchester Manchester in England), der Kontrabassist Laurent Cabane, der Klarinettist Christophe Charlemagne, sowie André, der aus der Poesie vortrug – diesmal mit musikalischer Begleitung. Ein großer Moment dann, als Gilles, der aus Furcht, nicht recht auf der Höhe zu sein und zögerte, zu seinem Akkordeon zu greifen, sich schließlich doch entschließen konnte. Recht zögernd zunächst, doch dann mehr und mehr von den anderen Musikern unterstützt bis zum großen Finale, das das Publikum mit anhaltendem Applaus belohnte. Cécile Lotte berichtete uns von der Arbeit der CART, einem Kollektiv in der Region Trièves zur Aufnahme von Flüchtlingen, in Zusammenarbeit mit der ADA. Ich habe mich über die Gegenwart des jungen Christophe gefreut, den wir am Morgen bei der Wanderung durch einen kleinen Ort getroffen hatten. Er war auf der Suche nach einem besseren Leben im Triève eingetroffen und im Laufe des Tages hatte er bereits etwas in Aussicht. Am Abend Willkommen und Abendessen bei den reizenden Olivier und Catherine Dodinot!
